Go to Profile > Account > Settings in the driver app to update your phone number, email, or vehicle details. For critical updates (license renewal, PrDP, etc.), upload the new documents directly in the app.